Lt. Gen. Elwood R. “Pete” Quesada was a pioneer of aerial refueling, an architect of U.S. tactical